Professional Translation Services

Medical Translation Services


Medical Translation

Why translating a medical document is more difficult than translating any other document?


Medical translation is not an easy task, because it demands not only professional translators, but also a profound linguistic verification by experienced industry experts. Medical documents often use specialized terminology and language specialist must understand this specific terminology at a professional level of understanding to perform high-quality medical document translation. We are able to find and match the medical document subject with appropriate linguistic specialist to make sure you will get an accurate translation.  It is what makes us different from other translation agencies.

Every document that needs to be translated by our linguistic specialists, undergoes several stages of translation quality control: after our professional translator has translated your document, it is proof-read by the relevant industry specialist (native speaker) and edited by our experienced professional editors.

In order to avoid mistranslations, we suggest you to contact our professional language translation agency, as we will offer a number of proven quality ways tailored to your needs and budget.

Contact us to find out how you may benefit from our translation services and make sure that your documents are properly and accurately represented.



Mistranslated medical documents can cost you more than money!


Smart Translate has extensive experience in providing expert linguistic support by translating various medical documents such as:

- Case Report Forms (CRF)
- Clinical Protocols
- Clinical Trials
- Contracts
- CRA Training Materials & Videos
- Data Sheets
- Deviation Reports
- Doctor’s / Expert reports
- Dossiers
- Drug Registration Documentation
- Drug trials
- Hospital discharge notes
- Informed Consent Forms
- Instructions for Use (IFU)
- Investigator Brochures
- IVRS
- Manufacturing Process Description
- Marketing Collateral

- Medical journals
- Medical publications
- Multimedia audio and visual
- NDA and IND
- Public information booklets
- Public notice posters
- Patient Information
- Patient Reported Outcomes (PRO)
- Pharmacological Studies
- Product Labels
- Production Manuals
- Protocols
- Questionnaires
- Quality of Life measures (QoL)
- Regulatory Documents
- Medical and Scientific Articles
- Toxicology Reports
- Corporate Websites and Portals

Medical Subjects We Translate

We have extensive experience translating medical documents in a wide variety of medical fields, such as:

  • Anesthesiology
  • Cardiology
  • Dermatology
  • Emergency Medicine
  • Endocrinology
  • Gastroenterology
  • Genetics
  • Geriatrics
  • Hematology
  • Immunology
  • Infectious Diseases
  • Microbiology
  • Neurology
  • Neurophysiology
  • Nuclear Medicine
  • Obstetrics & Gynecology
  • Oncology
  • Ophthalmology
  • Orthopedics
  • Otolaryngology
  • Pathology
  • Pediatrics
  • Psychiatry
  • Pulmonology
  • Radiology
  • Rheumatology
  • Surgery
  • Toxicology

How we can help you with Medical Translation:

  • Avoid costly translation mistakes
  • Meet deadlines
  • Eliminate mistranslation of your medical documents
  • Help you to avoid significant risks
  • Open new opportunities


Contact us today to find out how we can help you with your translation needs.

Get started!

Thursday, 2024-04-25, 9:22 PM
Welcome Guest









We are on Facebook:


Our Blogs:




Login form